ESSER is ending. Here’s one big thing any state leader can do to make education spending more efficient.